Legal notice

Last updated: 9 November 2026.

Site publisher

This website is published by Victor Ryon, sole trader (EI), trading as “Capsule”, SIREN 983 641 713. Address: 81 Rue Georges Clemenceau, 59000 Lille, France.

Email: editions.capsule@gmail.com. Phone: +33 7 43 54 72 30.

VAT not applicable, art. 293 B of the French Tax Code. Publication director: Victor Ryon.

Hosting

The website is hosted by Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Netherlands. Email: legal@framer.com.

Payment and order management are provided by Shopify. Capsule does not store your card number.

Intellectual property

The texts, logos, illustrations and graphics on this site belong to Capsule or their authors. Any reproduction without permission is prohibited. The memories, voices and photos entrusted by customers remain their property.

Personal data

How personal data is processed is described in the privacy policy, available at the bottom of every page.

Consumer mediation

If you have a dispute, please write to editions.capsule@gmail.com first: we reply within 48 working hours.

Contact

For any question: editions.capsule@gmail.com.